层轩荫嘉树，素月流青空。
珠光激翠羽，绮丽难为容。
起步下中庭，徘徊西复东。
童子讶我然，窃语窥窗栊。
焦枯望霖雨，隆蕴思泠风。
鯈鱼濠梁上，岂识蒙庄翁。

zhāi jū qí èr
céng xuān yìn jiā shù，
sù yuè líu qīng kōng。
zhū guāng jī cùi yǔ，
qǐ lì nán wèi róng。
qǐ bù xià zhōng tíng，
pái huái xī fù dōng。
tóng zǐ yà wǒ rán，
qiè yǔ kūi chuāng lóng。
jiāo kū wàng lín yǔ，
lóng yùn sī líng fēng。
tiáo yú háo liáng shàng，
qǐ shì méng zhuāng wēng。