九月欲尽十月催，到处黄花烂漫开。
西园有花独不放，直要渊明携酒来。

cháng ān dào zhōng jiàn jú diào lǐ xù ān
jǐu yuè yù jǐn shí yuè cūi，
dào chù huáng huā làn màn kāi。
xī yuán yǒu huā dú bù fàng，
zhí yào yuān míng xié jǐu lái。