楸枰的历晓星寒，熊虎貔貅各就团。
稍出偏师当一面，从教空国战三单。
雄雌汉楚危时决，黑白商颜静里看。
自是人间有机械，先生心事本来宽。

dōng yè sì qīng cì fú ruò yùn qí sān yì qí
qīu píng de lì xiǎo xīng hán，
xióng hǔ pí xīu gè jìu tuán。
shāo chū piān shī dāng yī miàn，
cóng jiào kōng guó zhàn sān dān。
xióng cí hàn chǔ wēi shí jué，
hēi bái shāng yán jìng lǐ kàn。
zì shì rén jiān yǒu jī xiè，
xiān shēng xīn shì běn lái kuān。