带水湖南路，故人来往稀。
暗蛩鸣雨急，宿雁入烟微。
千卷只茅屋，一身仍布衣。
深居戎马外，知尔亦忘机。

jì táng zài zī hú cūn
dài shǔi hú nán lù，
gù rén lái wǎng xī。
àn qióng míng yǔ jí，
sù yàn rù yān wēi。
qiān juàn zhǐ máo wū，
yī shēn réng bù yī。
shēn jū róng mǎ wài，
zhī ěr yì wàng jī。