春城箫鼓无端闹，说近元宵。
华烛萧烧。
偏对良辰更寂寥。
斜风细雨敲窗户，又送萧条。
愁病无聊。
何日行歌白下桥。

cǎi sāng zǐ qí èr jiǎ xū zhèng yuè shí sān yè fēng yǔ zuò
chūn chéng xiāo gǔ wú duān nào，
shuō jìn yuán xiāo。
huá zhú xiāo shāo。
piān dùi liáng chén gèng jì liáo。
xié fēng xì yǔ qiāo chuāng hù，
yòu sòng xiāo tiáo。
chóu bìng wú liáo。
hé rì xíng gē bái xià qiáo。