闻道慈闱健，平安得汝书。
别来儿女大，深忆弟兄孤。
边徼犹羁宦，家山未定居。
今宵归梦好，暂遣旅愁除。

lìu yuè shuò dé è zhāi dì shū qí yī
wén dào cí wéi jiàn，
píng ān dé rǔ shū。
bié lái ér nv̌ dà，
shēn yì dì xiōng gū。
biān jiào yóu jī huàn，
jiā shān wèi dìng jū。
jīn xiāo gūi mèng hǎo，
zàn qiǎn lv̌ chóu chú。