太史平安好，声名老帝畿。
书来纪春孟，节换已秋衣。
汗简酬恩遇，渔竿冷故矶。
思归应有病，不病亦应归。

bìng zhōng wén yú shān bìng
tài shǐ píng ān hǎo，
shēng míng lǎo dì jī。
shū lái jì chūn mèng，
jié huàn yǐ qīu yī。
hàn jiǎn chóu ēn yù，
yú gān lěng gù jī。
sī gūi yìng yǒu bìng，
bù bìng yì yìng gūi。