泥银衫子红罗扇，悄倚雕栏畔。
晚凉消得藕丝风，又看一弯新月是梧桐。
多情自是多愁损，照水怜清影。
碧床落叶响飕飕，可有寄情芳字付东流。

yú měi rén wèi lǐ xiāng pǔ fù
ní yín shān zǐ hóng luō shàn，
qiǎo yǐ diāo lán pàn。
wǎn liáng xiāo dé ǒu sī fēng，
yòu kàn yī wān xīn yuè shì wú tóng。
duō qíng zì shì duō chóu sǔn，
zhào shǔi lián qīng yǐng。
bì chuáng luò yè xiǎng sōu sōu，
kě yǒu jì qíng fāng zì fù dōng líu。