野情专易外，一室向青山。
业就三编绝，心通万事闲。
莺稀春木上，草遍暮阶间。
莫道归繻在，来时弃故关。

tí lǐ xiào lián shū fáng
yě qíng zhuān yì wài，
yī shì xiàng qīng shān。
yè jìu sān biān jué，
xīn tōng wàn shì xián。
yīng xī chūn mù shàng，
cǎo biàn mù jiē jiān。
mò dào gūi xū zài，
lái shí qì gù guān。