江城霁夕晖，层阁凌百尺。
冠盖会群公，对此秋月白。
岂敢耽欢娱，良时亦足惜。
下见江水深，澄涵一天碧。
细火通渔艇，连樯聚商舶。
潜鳞吹波澜，宿鹭依沙碛。
为政无烦苛，民物各自适。
冉冉江上枫，青青岭头柏。
愿将孤月轮，皎洁比心迹。

bā yuè shí lìu yè yàn xū jiāng lóu dé bái zì
jiāng chéng jì xī hūi，
céng gé líng bǎi chǐ。
guān gài hùi qún gōng，
dùi cǐ qīu yuè bái。
qǐ gǎn dān huān yú，
liáng shí yì zú xī。
xià jiàn jiāng shǔi shēn，
chéng hán yī tiān bì。
xì huǒ tōng yú tǐng，
lián qiáng jù shāng bó。
qián lín chūi bō lán，
sù lù yī shā qì。
wèi zhèng wú fán kē，
mín wù gè zì shì。
rǎn rǎn jiāng shàng fēng，
qīng qīng líng tóu bǎi。
yuàn jiāng gū yuè lún，
jiǎo jié bǐ xīn jī。