思君夏之日，日在东园东。
泉漱松根下，石摇潭影中。
睹棋来木客，司果有徂公。
昨夜秋声起，帷褰栗叶风。

jì huái lǐ wán
sī jūn xià zhī rì，
rì zài dōng yuán dōng。
quán shù sōng gēn xià，
shí yáo tán yǐng zhōng。
dǔ qí lái mù kè，
sī guǒ yǒu cú gōng。
zuó yè qīu shēng qǐ，
wéi qiān lì yè fēng 。