延陵手拓禽彝铭，古香著纸松烟青。
二十三字科斗形，钱氏阮氏诠释精。
粤稽周鼎东迁后，彝器铭勋历年久。
释某为谋又作右，偏旁阙略通篆籀。
王祭于社名曰宜，公谋诸禽司其仪。
受脉交福称厥职，锡金百锾禽作彝。
伊昔《春秋》严笔削，许男何不书侯爵。
杞滕自贬齐晋雄，黜陟无权视强弱。
古今大谊惟尊王，诸侯助祭登庙堂。
《黍离》以降竞蚕食，百千祀物嗟沦亡。
夔龙饕餮付残劫，毁及尊卣钟鼎䵼。
此彝可宝铭可读，拓本相诒韫诸椟。
墨云拥护蛟螭蟠，字字昆刀切玄玉。
请编款识摹奇文，补入欧阳《吉金录》。

qín yí míng
yán líng shǒu tuò qín yí míng，
gǔ xiāng zhù zhǐ sōng yān qīng。
èr shí sān zì kē dǒu xíng，
qián shì ruǎn shì quán shì jīng。
yuè jī zhōu dǐng dōng qiān hòu，
yí qì míng xūn lì nián jǐu。
shì mǒu wèi móu yòu zuò yòu，
piān páng què lvè tōng zhuàn zhòu。
wáng jì yú shè míng yuē yí，
gōng móu zhū qín sī qí yí。
shòu mài jiāo fú chēng jué zhí，
xí jīn bǎi huán qín zuò yí。
yī xī 《 chūn qīu 》 yán bǐ xuē，
xǔ nán hé bù shū hóu jué。
qǐ téng zì biǎn qí jìn xióng，
chù zhì wú quán shì qiáng ruò。
gǔ jīn dà yí wéi zūn wáng，
zhū hóu zhù jì dēng miào táng。
《 shǔ lí 》 yǐ jiàng jìng cán shí，
bǎi qiān sì wù jiē lún wáng。
kúi lóng tāo tiè fù cán jié，
hǔi jí zūn yǒu zhōng dǐng 䵼。
cǐ yí kě bǎo míng kě dú，
tuò běn xiāng yí yùn zhū dú。
mò yún yǒng hù jiāo chī pán，
zì zì kūn dāo qiē xuán yù。
qǐng biān kuǎn shì mó qí wén，
bǔ rù ōu yáng 《 jí jīn lù 》。