溪边空谷偶来逃，散步虚廊破郁陶。
庭户月华封玉雪，林峦风响汹波涛。
气寒秋尽衣裳薄，夜静山深殿阁高。
欲识羁怀愁几许，明朝揽镜看霜毛。

jǐng shān sì jū dà fēng bù yuè
xī biān kōng gǔ ǒu lái táo，
sàn bù xū láng pò yù táo。
tíng hù yuè huá fēng yù xuě，
lín luán fēng xiǎng xiōng bō tāo。
qì hán qīu jǐn yī cháng bó，
yè jìng shān shēn diàn gé gāo。
yù shì jī huái chóu jī xǔ，
míng zhāo lǎn jìng kàn shuāng máo。