颐堂昼卧清且閒，了无尘霿来相关。
俄然正梦半山老，练裙葛帔泉石间。
抵掌称谭因饷砚，微凹浮墨光如电。
自言翻经视草时，落纸云烟皆倚办。
山颓梁坏空遗祠，觉读其书寐见之。
勉令勋德复蔼蔼，佳兆若此真非衰。
少瑜昔梦青镂笔，江淹重锦完成匹。
明当辞艺骤惊人，千里从今期一日。

jì mèng shī
yí táng zhòu wò qīng qiě xián，
le wú chén mèng lái xiāng guān。
é rán zhèng mèng bàn shān lǎo，
liàn qún gé pèi quán shí jiān。
dǐ zhǎng chēng tán yīn xiǎng yàn，
wēi āo fú mò guāng rú diàn。
zì yán fān jīng shì cǎo shí，
luò zhǐ yún yān jiē yǐ bàn。
shān túi liáng huài kōng yí cí，
jué dú qí shū mèi jiàn zhī。
miǎn lìng xūn dé fù ǎi ǎi，
jiā zhào ruò cǐ zhēn fēi shuāi。
shǎo yú xī mèng qīng lòu bǐ，
jiāng yān zhòng jǐn wán chéng pǐ。
míng dāng cí yì zòu liáng rén，
qiān lǐ cóng jīn qī yī rì。