吟卷闲晚窗，捷音閧春邮。
推几舞影急，踏门步踪稠。
黄册几载传，青衫今日酬。
学舍丈人行，文场少年俦。
倚天仰泰华，行地输骅骝。
暑清庭阴阔，风香御烟浮。
龙飞屈亲策，虎帅登先筹。
力深一代源，声匝四海流。
朝阳孤凤凰，曙阴群蜉蝣。
端为砥柱基，非干稻粱谋。
百炼要愈刚，万折空自柔。

sòng yú zhí qīng tíng dùi
yín juàn xián wǎn chuāng，
jié yīn hòng chūn yóu。
tūi jī wǔ yǐng jí，
tà mén bù zōng chóu。
huáng cè jī zài chuán，
qīng shān jīn rì chóu。
xué shè zhàng rén xíng，
wén cháng shǎo nián chóu。
yǐ tiān yǎng tài huá，
xíng dì shū huá líu。
shǔ qīng tíng yīn kuò，
fēng xiāng yù yān fú。
lóng fēi qū qīn cè，
hǔ shuài dēng xiān chóu。
lì shēn yī dài yuán，
shēng zā sì hǎi líu。
zhāo yáng gū fèng huáng，
shù yīn qún fú yóu。
duān wèi dǐ zhù jī，
fēi gān dào liáng móu。
bǎi liàn yào yù gāng，
wàn zhé kōng zì róu 。