交情苦疎阔，君复是行人。
灯火谁同坐，诗书只自亲。
丹枫苍岭晓，黄菊好溪春。
一别三年远，相思入梦频。

sòng lín zǐ bǐng jìn yún lìng
jiāo qíng kǔ shū kuò，
jūn fù shì xíng rén。
dēng huǒ shúi tóng zuò，
shī shū zhǐ zì qīn。
dān fēng cāng líng xiǎo，
huáng jú hǎo xī chūn。
yī bié sān nián yuǎn，
xiāng sī rù mèng pín 。