《西山北望》

xī shān běi wàng
dié zhàng húi xuán chù，
péng hú wǎn zài zī。
chán yuán yuǎn pǔ dù，
wěng yù xìu yún chí。
hǔ bào qiān guān wèi，
lóng shé wàn sùi zhī。
píng xū yóng dùi wàng，
jiā qì dì wáng jū。