行经古洞入涂溪，物类移尝气不齐。
恶犬吠林如猛虎，野禽投食截家鸡。
雨晴虹截山腰断，雾重蛇行竹尾低。
暗忆生涯多郁恨，水声呜咽路沉迷。

gǔ dòng
xíng jīng gǔ dòng rù tú xī，
wù lèi yí cháng qì bù qí。
è quǎn fèi lín rú měng hǔ，
yě qín tóu shí jié jiā jī。
yǔ qíng hóng jié shān yāo duàn，
wù zhòng shé xíng zhú wěi dī。
àn yì shēng yá duō yù hèn，
shǔi shēng wū yān lù chén mí。