曾游海上望蓬莱，结友惟寻世外才。
宏景已闻勾曲去，图南重见华阴来。
大鹏奋翼轻千里，独鹤凌风遍九垓。
我亦吹笙云汉侣，误撄尘网转堪哀。

cì zhào yún xuān jiàn jì yùn
céng yóu hǎi shàng wàng péng lái，
jié yǒu wéi xún shì wài cái。
hóng jǐng yǐ wén gōu qū qù，
tú nán zhòng jiàn huá yīn lái。
dà péng fèn yì qīng qiān lǐ，
dú hè líng fēng biàn jǐu gāi。
wǒ yì chūi shēng yún hàn lv̌，
wù yīng chén wǎng zhuǎn kān āi。