帝王而下几兴亡，销尽繁华作战场。
惟有东家诗礼在，子孙万古读书堂。
六经不幸火于秦，日月曾何碍片云。
用舍从来关治乱，皇天本不丧斯文。

yè què lǐ
dì wáng ér xià jī xīng wáng，
xiāo jǐn fán huá zuò zhàn cháng。
wéi yǒu dōng jiā shī lǐ zài，
zǐ sūn wàn gǔ dú shū táng。
lìu jīng bù xìng huǒ yú qín，
rì yuè céng hé ài piàn yún。
yòng shè cóng lái guān zhì luàn，
huáng tiān běn bù sāng sī wén 。