含情脉脉常凝睇。
银烛畔、残妆慵理。
憔悴可花侬，挥手休提起。
墙阴一带伤心地。
花落去、坠欢难记。
秋雨又秋风，谙尽愁滋味。

hǎi táng chūn zài tí qīu táng tú，jí wèi táng yǐn shù yì
hán qíng mài mài cháng níng dì。
yín zhú pàn 、 cán zhuāng yōng lǐ。
qiáo cùi kě huā nóng，
hūi shǒu xīu tí qǐ。
qiáng yīn yī dài shāng xīn dì。
huā luò qù 、 zhùi huān nán jì。
qīu yǔ yòu qīu fēng，
ān jǐn chóu zī wèi。