模糊张眼，看江山无主，舆图换稿。
一幅沧桑谁堪画，肠断秣陵秋老。
衰草凄迷，夕阳惨淡，旧泪知多少。
零香残粉，付与声声啼鸟。
最恨烛灺烟消，歌终梦醒，门户空阳闹。
国破家亡无所剩，赢得数株红蓼。
孽子孤臣，渔夫樵客，冥冥鸿飞杳。
识时俊杰，出山惟恐不早。

bǎi zì lìng tí táo huā shàn
mó hú zhāng yǎn，
kàn jiāng shān wú zhǔ，
yú tú huàn gǎo。
yī fú cāng sāng shúi kān huà，
cháng duàn mò líng qīu lǎo。
shuāi cǎo qī mí，
xī yáng cǎn dàn，
jìu lèi zhī duō shǎo。
líng xiāng cán fěn，
fù yǔ shēng shēng tí niǎo。
zùi hèn zhú xiè yān xiāo，
gē zhōng mèng xǐng，
mén hù kōng yáng nào。
guó pò jiā wáng wú suǒ shèng，
yíng dé shù zhū hóng liǎo。
niè zǐ gū chén，
yú fū qiáo kè，
míng míng hóng fēi yǎo。
shì shí jùn jié，
chū shān wéi kǒng bù zǎo。