江南嘉木蔚苍苍，能与山梅次第芳。
叶厚耐擎三寸雪，飞初怯受一番霜。

xuě guǎn shān chá
jiāng nán jiā mù wèi cāng cāng，
néng yǔ shān méi cì dì fāng。
yè hòu nài qíng sān cùn xuě，
fēi chū qiè shòu yī fān shuāng 。