王程不可缓，去此故园难。
晚日临晴渚，秋风动早寒。
山田十亩废，蓬鬓几丝残。
顾影真成笑，驰驱为一官。

fù jìn dù huáng hé
wáng chéng bù kě huǎn，
qù cǐ gù yuán nán。
wǎn rì lín qíng zhǔ，
qīu fēng dòng zǎo hán。
shān tián shí mǔ fèi，
péng bìn jī sī cán。
gù yǐng zhēn chéng xiào，
chí qū wèi yī guān 。