老阜澹荡人，肝肠澡冰雪。
左腕出霜枝，劲气如拗铁。
冻蕾吐幽妍，一一冰肌裂。
不竞桃李荣，弥保岁寒节。
调羹知何时，莫使幽香灭。

cì yùn jiā nán fù zuǒ wàn huà méi
lǎo fù dàn dàng rén，
gān cháng zǎo bīng xuě。
zuǒ wàn chū shuāng zhī，
jìng qì rú ǎo tiě。
dòng lěi tǔ yōu yán，
yī yī bīng jī liè。
bù jìng táo lǐ róng，
mí bǎo sùi hán jié。
diào gēng zhī hé shí，
mò shǐ yōu xiāng miè。