不畏风霜向晚欺，独开众卉已凋时。
地荒老圃苔三径，节过重阳雨一篱。
秋色苍茫人醉少，寒香落寞蝶先知。
山翁独念同衰晚，坐对幽轩每赋诗。

wǎn xiāng xuān
bù wèi fēng shuāng xiàng wǎn qī，
dú kāi zhòng hùi yǐ diāo shí。
dì huāng lǎo pǔ tái sān jìng，
jié guò zhòng yáng yǔ yī lí。
qīu sè cāng máng rén zùi shǎo，
hán xiāng luò mò dié xiān zhī。
shān wēng dú niàn tóng shuāi wǎn，
zuò dùi yōu xuān měi fù shī。