蜀地恩留马嵬哭，烟雨濛濛春草绿。
满眼由来是旧人，那堪更奏梁州曲。

yàn kào fán jūn yǒu gǎn
shǔ dì ēn líu mǎ wéi kū，
yān yǔ méng méng chūn cǎo lv̀。
mǎn yǎn yóu lái shì jìu rén，
nà kān gèng zòu liáng zhōu qū 。