草绿珠江上，青青柳万枝。
那堪愁病日，又值别离时。
雨气生遥浦，花香入酒卮。
赠君乏长物，珍重数篇诗。

sòng gòng sān dì běi huán
cǎo lv̀ zhū jiāng shàng，
qīng qīng lǐu wàn zhī。
nà kān chóu bìng rì，
yòu zhí bié lí shí。
yǔ qì shēng yáo pǔ，
huā xiāng rù jǐu zhī。
zèng jūn fá cháng wù，
zhēn zhòng shù piān shī。