竹篱风，山店月。
更著些儿雪。
一枝轻云韵，不受半分尘垢涅。
万花难比态，一水堪同洁。
笑含情寄思，和雨和烟折。
吐檀心，飞玉屑。
羌笛声清绝。
石桥湖水，想零落、黄同时节。
分香醒客梦，酿粉笼宫额。
更破禅机，自许心如铁。

zǎo méi fāng méi huā
zhú lí fēng，
shān diàn yuè。
gèng zhù xiē ér xuě。
yī zhī qīng yún yùn，
bù shòu bàn fēn chén gòu niè。
wàn huā nán bǐ tài，
yī shǔi kān tóng jié。
xiào hán qíng jì sī，
hé yǔ hé yān zhé。
tǔ tán xīn，
fēi yù xiè。
qiāng dí shēng qīng jué。
shí qiáo hú shǔi，
xiǎng líng luò 、 huáng tóng shí jié。
fēn xiāng xǐng kè mèng，
niàng fěn lóng gōng é。
gèng pò shàn jī，
zì xǔ xīn rú tiě。