白首官仍谪，黄河客竟还。
春明无故旧，秋色冷乡关。
叶落松房定，风吹海月闲。
苏门归倘遂，同钓碧溪湾。

fǎng zhào jǐn fān yú bào guó sì jiě guān nán gūi chàng rán yǒu huái
bái shǒu guān réng zhé，
huáng hé kè jìng huán。
chūn míng wú gù jìu，
qīu sè lěng xiāng guān。
yè luò sōng fáng dìng，
fēng chūi hǎi yuè xián。
sū mén gūi tǎng sùi，
tóng diào bì xī wān。