放眼凌秋壑，高空更一攀。
蚕丛千里国，鸟道百盘山。
落日在雅背，流云出树间。
人烟雪岭外，彷佛尽诸蛮。

dào jīng lóng quán shān píng gāo zòng zì ér zuò
fàng yǎn líng qīu hè，
gāo kōng gèng yī pān。
cán cóng qiān lǐ guó，
niǎo dào bǎi pán shān。
luò rì zài yǎ bèi，
líu yún chū shù jiān。
rén yān xuě líng wài，
páng fó jǐn zhū mán。