百折湟川自上头，风生幽壑漱清流。
孤城断岸尘应少，六月登台暑亦收。
频听渔歌时欸乃，相看鸥鸟日沉浮。
于今怀古多惆怅，抗疏功名付钓钩。

jī shí qīng fēng
bǎi zhé huáng chuān zì shàng tóu，
fēng shēng yōu hè shù qīng líu。
gū chéng duàn àn chén yìng shǎo，
lìu yuè dēng tái shǔ yì shōu。
pín tīng yú gē shí ǎi nǎi，
xiāng kàn ōu niǎo rì chén fú。
yú jīn huái gǔ duō chóu chàng，
kàng shū gōng míng fù diào gōu。