野烧平冈断，荒原古木秋。
田家足稔岁，名士自风流。
禾黍初登圃，鸡豚不外谋。
主人诚爱客，投辖醉新篘。

wǎn tóu zhuāng shè zèng cháng jì
yě shāo píng gāng duàn，
huāng yuán gǔ mù qīu。
tián jiā zú rěn sùi，
míng shì zì fēng líu。
hé shǔ chū dēng pǔ，
jī tún bù wài móu。
zhǔ rén chéng ài kè，
tóu xiá zùi xīn chōu。