徂暑未一旬，重阳翳朝霞。
厥初月离毕，积日遂滂沱。
屯云结不解，长溜周四阿。
霖雨如倒井，黄潦起洪波。
湍流激墙隅，门庭若决河。
炊爨不复举，灶中生蛙虾。

yǔ shī
cú shǔ wèi yī xún，
zhòng yáng yì zhāo xiá。
jué chū yuè lí bì，
jī rì sùi pāng tuó。
tún yún jié bù jiě，
cháng līu zhōu sì ā。
lín yǔ rú dǎo jǐng，
huáng lǎo qǐ hóng bō。
tuān líu jī qiáng yú，
mén tíng ruò jué hé。
chūi cuàn bù fù jǔ，
zào zhōng shēng wā xiā。