东山有灵木，上孕三凤雏。
蔽芾长翛羽，志岂于丘隅。
一雏上天飞，出入承明庐。
霜飙灵木摧，愁凤将安如。
木摧不复秀，凤愁不可祛。
声华照穹石，千秋齐鲁墟。

cóng dū xiàn chūn xuān wǎn shī èr shǒu qí yī
dōng shān yǒu líng mù，
shàng yùn sān fèng chú。
bì fèi cháng xiāo yǔ，
zhì qǐ yú qīu yú。
yī chú shàng tiān fēi，
chū rù chéng míng lú。
shuāng biāo líng mù cūi，
chóu fèng jiāng ān rú。
mù cūi bù fù xìu，
fèng chóu bù kě qū。
shēng huá zhào qióng shí，
qiān qīu qí lǔ xū。