鄂渚樊山控上游，大江难锁一春愁。
昌黎南海驯蛟鳄，博望西番贯斗牛。
三月正逢寒食节，百年端抱杞人忧。
刚携周易焚香坐，又见楼船上石头。

chūn xīng bā shǒu ( xuǎn sì ) qí sì
è zhǔ fán shān kòng shàng yóu，
dà jiāng nán suǒ yī chūn chóu。
chāng lí nán hǎi xún jiāo è，
bó wàng xī fān guàn dǒu níu。
sān yuè zhèng féng hán shí jié，
bǎi nián duān bào qǐ rén yōu。
gāng xié zhōu yì fén xiāng zuò，
yòu jiàn lóu chuán shàng shí tóu。