尔去褒斜道，秦关兵尚多。
难堪儿女意，其奈鼓鼙何？
战地惊鸿雁，秋闺怨骆驼。
愿闻边火息，归计莫蹉跎。

sòng yǒu zhī qín zhōng
ěr qù bāo xié dào，
qín guān bīng shàng duō。
nán kān ér nv̌ yì，
qí nài gǔ pí hé ？
zhàn dì liáng hóng yàn，
qīu gūi yuàn luò tuó。
yuàn wén biān huǒ xī，
gūi jì mò cuō tuó。