洞庭十日风势号，沙头客舟如系匏。
沅湘九道白波立，衡霍千峰玄雾交。
神龙欲蛰无定窟，黄鹄将归愁故巢。
咫尺城楼不得上，何因一望楚江郊。

gūi zhōu zǔ fēng
dòng tíng shí rì fēng shì hào，
shā tóu kè zhōu rú xì páo。
yuán xiāng jǐu dào bái bō lì，
héng huò qiān fēng xuán wù jiāo。
shén lóng yù zhí wú dìng kū，
huáng hú jiāng gūi chóu gù cháo。
zhǐ chǐ chéng lóu bù dé shàng，
hé yīn yī wàng chǔ jiāng jiāo。