苍松在山自奇古，灌木翳之人不惊。
忽然图向堂上壁，满坐叹息长风生。
交柯崛走森昼晦，其下将疑鬼神会。
雾雨寒霏虎豹毛，雷霆怒拆蛟鼍背。
乃知巨笔老且神，力斡造化雄千钧。
皇天不夭栋梁具，后土潜回霜雪春。
尔松已为人爱惜，见尔为尔生颜色。
山中岂无材木倚绝壁，未逢匠石嗟何益。

fèng tí chóu gōng bù bì jiān gǔ sōng tú gē
cāng sōng zài shān zì qí gǔ，
guàn mù yì zhī rén bù liáng。
hū rán tú xiàng táng shàng bì，
mǎn zuò tàn xī cháng fēng shēng。
jiāo kē jué zǒu sēn zhòu hùi，
qí xià jiāng yí gǔi shén hùi。
wù yǔ hán fēi hǔ bào máo，
léi tíng nù chāi jiāo tuó bèi。
nǎi zhī jù bǐ lǎo qiě shén，
lì wò zào huà xióng qiān jūn。
huáng tiān bù yāo dòng liáng jù，
hòu tǔ qián húi shuāng xuě chūn。
ěr sōng yǐ wèi rén ài xī，
jiàn ěr wèi ěr shēng yán sè。
shān zhōng qǐ wú cái mù yǐ jué bì，
wèi féng jiàng shí jiē hé yì。