古寺荒凉近水涯，钟声朝暮落渔家。
昔年踪迹曾经此，依旧残阳伴晚霞。

zài yóu guǎng fú yuàn
gǔ sì huāng liáng jìn shǔi yá，
zhōng shēng zhāo mù luò yú jiā。
xī nián zōng jī céng jīng cǐ，
yī jìu cán yáng bàn wǎn xiá 。