稽山镜水卜茅茨，又是炎炎六月时。
因爱直名多召谤，为贪佳句少成诗。
干戈历乱逃新鬼，书剑飘零远旧知。
只有缠绵许丁卯，一帘疏雨话相思。

zèng xǔ èr gě féng
jī shān jìng shǔi bǔ máo cí，
yòu shì yán yán lìu yuè shí。
yīn ài zhí míng duō zhào bàng，
wèi tān jiā jù shǎo chéng shī。
gān gē lì luàn táo xīn gǔi，
shū jiàn piāo líng yuǎn jìu zhī。
zhǐ yǒu chán mián xǔ dīng mǎo，
yī lián shū yǔ huà xiāng sī。