美如冠玉张公子，知是留侯几世孙。
老境流离少欢趣，天涯邂逅对清尊。
貂裘聊作西州客，物化终同北海鲲。
十日相从又言别，关山明月正销魂。

zèng zhāng shòu qīng
měi rú guān yù zhāng gōng zǐ，
zhī shì líu hóu jī shì sūn。
lǎo jìng líu lí shǎo huān qù，
tiān yá xiè hòu dùi qīng zūn。
diāo qíu liáo zuò xī zhōu kè，
wù huà zhōng tóng běi hǎi kūn。
shí rì xiāng cóng yòu yán bié，
guān shān míng yuè zhèng xiāo hún。