一径湖心通翠微，入山先自着山衣。
绕篱野豆花争放，背日岩枝叶半稀。
渔散空洲秋水在，烟横高岫夕禽归。
闲居最得无能味，白石苍苍是钓矶。

zhì shí bì zhuāng
yī jìng hú xīn tōng cùi wēi，
rù shān xiān zì zháo shān yī。
rào lí yě dòu huā zhēng fàng，
bèi rì yán zhī yè bàn xī。
yú sàn kōng zhōu qīu shǔi zài，
yān héng gāo xìu xī qín gūi。
xián jū zùi dé wú néng wèi，
bái shí cāng cāng shì diào jī 。