芳草碧凄凄，斜阳向客低。
竹光摇古道，树色绕长溪。
酒每村中醉，诗多骡背题。
离家虽未久，又听子规啼。

zēng jiāng dào zhōng
fāng cǎo bì qī qī，
xié yáng xiàng kè dī。
zhú guāng yáo gǔ dào，
shù sè rào cháng xī。
jǐu měi cūn zhōng zùi，
shī duō luó bèi tí。
lí jiā sūi wèi jǐu，
yòu tīng zǐ gūi tí。