芳径层峦百鸟啼，芝廛兰畹自成蹊。
仙舟倒影涵鱼藻，画栋销香落燕泥。
淑景晴薰红树暖，蕙风轻汎碧丛低。
冈头醉梦俄惊觉，歌吹谁家在竹西。

xī yuán dé xī zì
fāng jìng céng luán bǎi niǎo tí，
zhī chán lán wǎn zì chéng xī。
xiān zhōu dǎo yǐng hán yú zǎo，
huà dòng xiāo xiāng luò yàn ní。
shú jǐng qíng xūn hóng shù nuǎn，
hùi fēng qīng fàn bì cóng dī。
gāng tóu zùi mèng é liáng jué，
gē chūi shúi jiā zài zhú xī。