水没方城蔓草肥，司空旧第满斜晖。
人亡劫火群书散，屋老秋风一剑飞。
广武勋名怜寂寞，式乾谏事记依稀。
如何少目《鹪鹩赋》，却到封侯不解归？

zhāng huá zhái
shǔi méi fāng chéng màn cǎo féi，
sī kōng jìu dì mǎn xié hūi。
rén wáng jié huǒ qún shū sàn，
wū lǎo qīu fēng yī jiàn fēi。
guǎng wǔ xūn míng lián jì mò，
shì gān jiàn shì jì yī xī。
rú hé shǎo mù 《 jiāo liáo fù 》，
què dào fēng hóu bù jiě gūi ？