我蜀君闽中，相去万里馀。
同年皆白头，此别当何如。
君行久或抳，一出无停车。
相忘岂人情，时寄西南书。

sòng shàng guān jī chá tūi tóng nián
wǒ shǔ jūn mǐn zhōng，
xiāng qù wàn lǐ yú。
tóng nián jiē bái tóu，
cǐ bié dāng hé rú。
jūn xíng jǐu huò nǐ，
yī chū wú tíng chē。
xiāng wàng qǐ rén qíng，
shí jì xī nán shū。