巴山俗可厌，万叠誇雄伟。
江前一峰秀，青林带孤起。
长舟截巨浪，平舆登峻趾。
古寺隐山背，来造神已喜。
清泉绕修竹，野径入葭苇。
女娲旧生处，石坳勤戾止。
圣神固有合，天作非偶尔。
玉简事恍惚，越书莽非是。
孤亭凌绝顶，坐有千古意。
二江错交会，比屋聚纷蚁。
把酒一长笑，忘情但高视。

tú shān sì
bā shān sú kě yàn，
wàn dié kuā xióng wěi。
jiāng qián yī fēng xìu，
qīng lín dài gū qǐ。
cháng zhōu jié jù làng，
píng yú dēng jùn zhǐ。
gǔ sì yǐn shān bèi，
lái zào shén yǐ xǐ。
qīng quán rào xīu zhú，
yě jìng rù jiā wěi。
nv̌ wā jìu shēng chù，
shí ào qín lì zhǐ。
shèng shén gù yǒu hé，
tiān zuò fēi ǒu ěr。
yù jiǎn shì huǎng hū，
yuè shū mǎng fēi shì。
gū tíng líng jué dǐng，
zuò yǒu qiān gǔ yì。
èr jiāng cuò jiāo hùi，
bǐ wū jù fēn yǐ。
bǎ jǐu yī cháng xiào，
wàng qíng dàn gāo shì。