镇雅墙阴看早梅，满城惟此一株开。
已驱禽鸟工夫尽，才共宾僚宴赏来。
月照寒姿凌画烛，风传香蕊堕清杯。
玉堂深切归期近，少住花前醉几回。

shǎng méi chéng lǐ dài zhì cái yuán
zhèn yǎ qiáng yīn kàn zǎo méi，
mǎn chéng wéi cǐ yī zhū kāi。
yǐ qū qín niǎo gōng fū jǐn，
cái gòng bīn liáo yàn shǎng lái。
yuè zhào hán zī líng huà zhú，
fēng chuán xiāng rǔi duò qīng bēi。
yù táng shēn qiē gūi qī jìn，
shǎo zhù huā qián zùi jī húi。