风雅黄初有正声，雄文八斗冠群英。
中原莽莽戈鋋气，东阁翩翩诗酒情。
羞与父兄同事业，不教宾客掩才名。
如君位望犹求试，泪洒空山裋褐生。

dōng ā wáng mù
fēng yǎ huáng chū yǒu zhèng shēng，
xióng wén bā dǒu guān qún yīng。
zhōng yuán mǎng mǎng gē chán qì，
dōng gé piān piān shī jǐu qíng。
xīu yǔ fù xiōng tóng shì yè，
bù jiào bīn kè yǎn cái míng。
rú jūn wèi wàng yóu qíu shì，
lèi sǎ kōng shān shù hé shēng。